Etesia Diesel-Aufsitzmäher Buffalo 100 AWD BPHPX2 – Modell 2025-Neu

Beschreibung

Les tondeuses autoportées et les tracteurs de jardin Buffalo 100 : la nouvelle référence en matière de puissance !Aufsitzmäher, Gartentraktoren Buffalo 100: die neue Kraft!

La tondeuse Buffalo 100 est équipée d’un plateau de coupe d’un mètre de large et d’un moteur diesel Perkins trois cylindres de 20 ch. Elle offre une capacité de tonte élevée, jusqu’à 12 000 mètres carrés par heure. Son rapport poids/puissance est inégalé et son rapport qualité-prix, tant au niveau du prix d’achat que des coûts d’utilisation, est exceptionnel.Buffalo 100 ist mit einem Mähwerk mit 1 Meter Schnittbreite und einem Perkins Diesel-Dreizylindermotor mit 20 PS ausgestattet.Der Buffalo 100 hat einen hohen Mähertrag von bis zu 12.000 qm/St. Das Verhältnis zwischen Gewicht und Leistung ist unübertroffen und das Preis-Leistungsverhältnis sowohl in der Anschaffung als auch im Betrieb absolut einzigartig.

Version à quatre roues motrices (4×4)Allrad Version (4×4)

Jusqu’à 12 000 mètres carrés de tonte et de ramassage par heureBis zu 12.000 qm Mähen und Auffangen pro Stunde

Les performances du plateau de coupe du Buffalo 100 permettent aux professionnels de travailler rapidement (jusqu’à 12 km/h dans des conditions de tonte optimales) et d’atteindre une productivité accrue (même dans l’herbe haute ou humide et sous la pluie).Die Leistungsfähigkeit des Mähwerks des Buffalo 100 ermöglicht Profis schnelles Arbeiten (bis 12 km/St. bei optimalen Mähbedingungen) und eine gesteigerte Produktivität (auch bei hohem oder feuchtem Gras und Regen).

Panier de réceptionFangkorb

La nouvelle tondeuse autoportée Buffalo 100 est équipée d’un bac de ramassage intégré de 600 litres avec vidange hydraulique, commandé depuis le siège du conducteur.Der neue Aufsitzmäher Buffalo 100 ist mit einem integrierten 600-Liter-Grasfangkorb mit hydraulischer Leerung ausgestattet, die vom Fahrersitz gesteuert wird.

largeur de coupe de 1 mètre

Le plateau de coupe, avec sa forme optimisée et sans turbines bruyantes, se compose d’un carter avec une double vis sans fin et une éjection arrière centrale.Das Mähdeck mit optimierter Form und ohne lärmende Turbinen besteht aus einem Gehäuse mit doppelter Schneckenform und zentralem Heckauswurf.

Plateau de coupeMähdeck

Deux lames contrarotatives, se chevauchant de 6 centimètres et décalées de 90°, génèrent une aspiration et un soufflage extrêmement puissants. Ceci garantit une coupe parfaite et un ramassage impeccable de l’herbe en toutes circonstances.Zwei gegenläufige Messer mit 6 Zentimeter Überschneidung und um 90° versetzt sorgen für extremen Sog und Gebläse. Das sichert einen perfekten Schnitt und einwandfreie Grasaufnahme in allen Situationen.

Débit élevé jusqu’à 1,80 mètre du solHochentleerung bis zu 1,80 Meter vom Boden

Le levage hydraulique de la benne et sa vidange s’effectuent depuis le siège du conducteur grâce à un levier actionnant un distributeur hydraulique. La vidange en hauteur est possible dans toutes les positions, du sol jusqu’à 1,80 mètre.Die hydraulische Anhebung des Korbes und die anschließende Entleerung erfolgt durch eine Hebelbedienung eines Hydraulikverteilers vom Fahrersitz aus. Die Hochentleerung ist in allen Positionen vom Boden bis 1,80 Meter Höhe möglich.

Transmission intégraleAllrad

La transmission hydraulique actionne les quatre moteurs hydrauliques des roues, alimentés par une pompe hydraulique réglable. La transmission intégrale permet de travailler sur des terrains difficiles (par exemple, en pente ou sur des surfaces glissantes).Der Hydraulikantrieb erfolgt auf den 4 hydraulischen Radmotoren, die mit einer einstellbaren Hydraulikpumpe versogt werden. Der Allrad-Antrieb ermöglicht die Arbeit auf schwierigem Gelände (z.B am Hang oder auf rutschigem Boden).

Taxe sur la performanceLeistungssteuer

Elles offrent ainsi une motricité améliorée, même sur terrain difficile (pentes ou surfaces glissantes, par exemple). Le distributeur de puissance empêche le calage du moteur et garantit le régime idéal souhaité par le conducteur.Der Kraftverteiler verhindert ein Abwürgen des Motors und garantiert die ideale, vom Fahrer erwünschte Geschwindigkeit.

MoteurMotor

Équipée d’un moteur Perkins 403 V07 de 20,5 ch à 3 cylindres, cette machine offre des performances et un confort accrus. Ce moteur diesel de fabrication européenne est particulièrement fiable et robuste. Économique et performante, cette machine vous permet de travailler toute la journée dans des conditions d’utilisation normales.Ausgestattet mit einem Motor vom Typ Perkins 403 V07, der mit seinen 20,5 PS und seinen 3 Zylindern ein Plus an Leistung und Komfort bietet. Dieser in Europa hergestellte Dieselmotor ist besonders zuverlässig und robust. Mit diesem sparsamen und wirtschaftlichen Gerät können Sie unter normalen Nutzungsbedingungen einen ganzen Tag lang arbeiten.

Avantages :   Traction optimale sur tous les terrains grâce à la transmission intégraleVorteile
bestmögliche Traktion auf jedem Gelände durch Allradantrieb